如何在iPhone上把视频里的话转成文字

应该选择哪一个视频？

使用这次工作所需的完整视频，不要拿预览片段或较早剪辑版代替。先播放开头与结尾，确认是需要的素材。云端副本应在断网前下载，文件名或缩略图可见不代表完整视频已经在手机上。

若收到多个版本，可以在文件名中区分日期或剪辑状态，并保留作为依据的原件。后来的视频剪掉一段，旧文字和手动记录的时间就可能不再对应；最好先确定素材再转写。

怎样取得视频里的发言？

App提取音轨用于转写，并保留音频供回听。以后还要用到画面时，原视频需另外保存。导入长片段前，先等语音引擎完成首次准备。

1. 轻点“选择文件”，打开“文件”或“照片和视频”。
2. 通过“选择文件”选好音频或视频后，选择实际说话语言和Fast或High，再开始转写。处理过程中请保持App打开。
3. 打开“转写文本”，回放不清楚的片段。
4. 修正姓名、数字和引文，再导出文档。

画面上的文字也会出现吗？

语音识别处理的是视频里实际说出的话。幻灯片标题、无声演示、姓名牌等内容可能没有被念出来。需要这些视觉信息时，请在另一份工作文档中自行补充，不能因为视频里看得到，就认为转写也应该包含。

补充内容应与实际发言区分，特别是引用或访谈摘录。可以注明某项信息来自哪一页幻灯片或哪段画面，让读者知道它是你的说明。必要时保留原视频，以便回看当时的视觉语境。

应该导出文档还是字幕？

继续编辑可选DOCX，阅读副本可选PDF，纯文本工作可选TXT或Markdown。以后要快速回到某句话时，在工作文档中自行记录播放时间。当前转写导出是段落文本，不会自动加入时间。

需要配合原视频显示的带时间字幕时，请打开“字幕”，导出SRT或WebVTT。字幕和文档用途不同：前者要逐条核对出现与结束时间，后者主要用于阅读和编辑。最终视频仍需在编辑器中配合原画面制作。