Wybierz film zapisany w Plikach albo przez „Zdjęcia i filmy”, a Transcribe Audio to Text rozpozna mowę z jego ścieżki dźwiękowej. Otwórz widok „Transkrypcja”, popraw słowa i wyeksportuj dokument. To tekst z dźwięku: aplikacja nie odczytuje napisów widocznych na obrazie ani nie tworzy nowego zmontowanego filmu.
Którą wersję filmu wybrać?
Użyj pełnego klipu, z którym chcesz pracować. Obejrzyj początek i koniec, aby nie wybrać podglądu lub wcześniejszej wersji montażu. Jeżeli dokument ma towarzyszyć publikacji, porównaj długość z ostatecznym filmem.
Pobierz kopię chmurową przed wyjściem bez internetu. Miniatura albo nazwa na liście nie oznacza, że całość znajduje się na telefonie. Zachowaj oryginał wideo, nawet jeśli aplikacja ma już zaimportowaną ścieżkę dźwiękową.
Jak uzyskać tekst wypowiedzianych słów?
Aplikacja wydobywa dźwięk i zachowuje go do odsłuchu. Pierwsze przygotowanie silnika przeprowadź przed importem długiego filmu, aby odróżnić konfigurację od czasu rozpoznawania.
- Stuknij „Wybierz plik”, a następnie „Pliki” lub „Zdjęcia i filmy”.
- Wybierz audio lub wideo przez „Wybierz plik”. Następnie wskaż język mowy oraz Fast lub High i rozpocznij transkrypcję. Pozostaw aplikację otwartą podczas przetwarzania. Wskaż wideo.
- Otwórz widok „Transkrypcja” i stukaj słowa w miejscach wymagających odsłuchu.
- Popraw nazwiska, liczby i cytaty za pomocą „Edytuj tekst”.
Przykładowa rozmowa podzielona na akapity do przejrzenia. Zrzuty ekranu z wersji rozwojowej z fikcyjnym tekstem przykładowym.
Czy tekst uwzględni napisy i slajdy na obrazie?
Rozpoznawanie śledzi mowę. Nagłówek slajdu, cicha demonstracja lub wizytówka z nazwiskiem mogą nie mieć odpowiednika w dźwięku. Istotne informacje wizualne dopisz osobno w roboczym dokumencie.
Wyraźnie odróżnij własne dopiski od słów rozmówcy. Przy cytacie sprawdź cały fragment, zamiast uzupełniać wypowiedź opisem obrazu. Oryginalny film pomaga rozpoznać sytuację, ale sam tekst nie jest zapisem wszystkich elementów wideo.
Czy wyeksportować dokument, czy napisy?
DOCX nadaje się do dalszej edycji, PDF do czytania, a TXT i Markdown do pracy z tekstem. Potrzebne czasy odtworzenia zanotuj samodzielnie w roboczej kopii. Otwórz zapisany plik i sprawdź końcowy akapit.
Dla napisów otwórz widok „Napisy” i przygotuj SRT lub WebVTT z czasami wyświetlania. Taki plik dodaje się do oryginalnego filmu w innym programie. Zmiana początku lub prędkości wideo może wymagać ponownego dopasowania czasów.
Pytania i odpowiedzi
Czy mogę wkleić adres filmu?
Nie. Potrzebny jest lokalny plik. Aplikacja nie pobiera filmu z YouTube ani odnośnika do transmisji.
Czy aplikacja zachowuje projekt do montażu?
Nie. Zachowuje dźwięk do sprawdzania tekstu. Oryginalne wideo trzymaj osobno.
Czy mogę użyć MP4?
Wybierz odtwarzalny film. Zgodność zależy także od dźwięku wewnątrz pliku; przy błędzie sprawdź źródło.
Czy muzyka da przydatny tekst?
Nie zakładaj tego. Dokładnie sprawdzaj mowę na tle muzyki i usuń słowa, których nie słychać w nagraniu.