Escolha um vídeo em Arquivos ou Fotos e vídeos e deixe o Transcribe Audio to Text reconhecer a fala. Abra Transcrição para corrigir palavras e exportar um documento. O texto vem da trilha sonora. Não inclui automaticamente a escrita na imagem nem produz um novo vídeo editado com o resultado.
Qual vídeo devo escolher?
Use o clipe completo que pretende revisar, não uma prévia ou edição anterior. Ouça a abertura e o encerramento. Baixe cópias da nuvem antes de ficar offline: o nome e a miniatura não provam que todo o vídeo está no iPhone.
Mantenha uma cópia claramente identificada, principalmente quando houver outros cortes do mesmo material. A transcrição deve corresponder à fonte que você realmente usará.
Como obtenho as palavras faladas?
O app extrai a trilha sonora e guarda o áudio para revisão. Preserve o vídeo original separadamente para usar as imagens depois. Conclua a preparação inicial do mecanismo antes de um clipe longo.
- Toque em Escolher um arquivo e abra Arquivos ou Fotos e vídeos.
- Selecione um áudio ou vídeo em Escolher um arquivo. Depois escolha o idioma falado e Fast ou High e inicie a transcrição. Mantenha o app aberto durante o processamento.
- Mantenha o app aberto enquanto trabalha.
- Abra Transcrição e ouça os trechos incertos.
- Corrija nomes, números e citações com Editar texto.
A conversa de exemplo, organizada em parágrafos para revisão. Capturas de uma versão em desenvolvimento, com textos de exemplo fictícios.
O texto mostrado na imagem também aparece?
O reconhecimento acompanha o som. Um título de slide, demonstração silenciosa ou identificação de uma pessoa pode não ter equivalente falado.
Acrescente informações visuais essenciais no seu documento de trabalho. Diferencie essas notas das palavras realmente pronunciadas, especialmente em citações ou entrevistas. Se uma explicação depender de um desenho, anote esse contexto em vez de atribuí-lo à transcrição.
Devo exportar documento ou legendas?
DOCX permite continuar editando, PDF mantém páginas fixas e TXT ou Markdown atendem ao trabalho com texto. Anote manualmente os tempos necessários para localizar passagens; a exportação da Transcrição contém parágrafos.
Use Legendas quando precisar de SRT ou WebVTT com tempos para o vídeo original. Confira a sincronização no corte que será publicado e revise de novo se mudar a montagem.
Perguntas frequentes
Posso colar um endereço de vídeo?
Não. Importe um arquivo local; o app não busca vídeos do YouTube, de publicações ou de links de streaming.
Ele guarda um projeto de vídeo editável?
Não. O áudio fica disponível para revisar. Guarde o vídeo para editar imagens e exportar a versão final.
Posso importar MP4?
Escolha um vídeo reproduzível no seletor. A compatibilidade depende também do áudio contido nele.
Música vira texto útil?
Não conte com isso. Confira a fala sobre música e remova palavras que não correspondam à gravação.