如何修正iPhone转写文本中的错误

识别使用了正确的语言吗？

选择谈话中主要使用的语言。切换语言可能被误听，尤其是在同一句中快速切换时。请重听每种语言的片段，手动修正个别错误。如果要单独识别另一种语言的片段，先在其他工具中做成独立音频，再选择该语言导入。

选择谈话中主要使用的语言。切换语言可能被误听，尤其是在同一句中快速切换时。请重听每种语言的片段，手动修正个别错误。如果要单独识别另一种语言的片段，先在其他工具中做成独立音频，再选择该语言导入。

声音很小或有噪声时怎么办？

先听原录音。音乐、旁边的谈话、回声和过远的麦克风会遮住部分发音。调大播放音量可能帮助自己听清，却不能把缺失的细节补回音频。识别系统也无法保证从被盖住的声音里恢复原话。

能够重录时，靠近说话人、减少周围的杂声，先试录一小段。对于已有文件，只修改能核实的内容。仍不清楚的地方在工作笔记中标明，不要用刚好符合语境的句子填空。

姓名和数字应该怎样核对？

姓名、日期、数量和否定词值得特别注意。一个字或词错了，整句话仍可能很自然，却已经表达了相反意思。

1. 找到有疑问的句子，轻点一个词，从该位置播放。
2. 连同前后片段一起听。
3. 用“编辑文字”按录音修正段落。
4. 重新阅读整句，检查修正后是否符合上下文。
5. 如果保存的输出已过期，先保留需要的手动编辑再更新，因为更新会替换旧版本。

什么时候值得再转写一次？

选择谈话中主要使用的语言。切换语言可能被误听，尤其是在同一句中快速切换时。请重听每种语言的片段，手动修正个别错误。如果要单独识别另一种语言的片段，先在其他工具中做成独立音频，再选择该语言导入。

对于模糊的声音，反复识别往往不如仔细重听。实在听不清就保留不确定标记。不同支持机型所用模型也不同，较旧与较新的iPhone可能对同一录音给出不同结果。不能把另一台手机的结果当成保证。