iPhone için · App Store’da
Kaydedin.Okuyun.Çevrimdışı saklayın.
Kayıtları ve ses ya da video dosyalarını metne dönüştürün. Transkripsiyon, sesinizi bir sunucuya yüklemeden iPhone’unuzda gerçekleşir.
iPhone’unuzda sesten metne
Uygulamanın tanıtımı yükleniyor…
Bir kayıt, birkaç yararlı sonuç
Kaydınızdan ne elde etmek istiyorsunuz?
Özgün sözcükleri koruyun, altyazı dosyası oluşturun veya tekrar dinleyeceğiniz parçaları seçin.
Öne çıkanlar, Bölümler ve Temiz metin; uyumlu iPhone’da Apple Intelligence ve desteklenen dil gerektirir. Temel transkripsiyon bunlar olmadan çalışır.
Transkript
Bir sözcüğe dokunarak o noktayı dinleyin ve paragrafı düzeltin. Kontrol edilmiş transkripti belge olarak alın.
TXT · DOCX · PDF · MDEve dönerken kaydedilmiş bir düşünce
İlk röportajı sabah yapalım. Öğleden sonra alıntıları kontrol edip cuma günü bir taslak gönderebiliriz.
Altyazı
Sözcükleri ve zamanlarını kontrol edin, ardından editörünüz için SRT veya WebVTT alın. Altyazı ayrı bir dosyadır.
SRT · VTTEve dönerken kaydedilmiş bir düşünce
İlk röportajı sabah yapalım.
00:00:03,800 → 00:00:09,200Öğleden sonra alıntıları kontrol edip cuma günü bir taslak gönderebiliriz.
Öne çıkanlar
Özgün kayıttan yararlı parçaları saklayın. Bağlamıyla dinlemek için parçaya dokunun. Seçilen parçalar transkriptteki sözcükleri korur.
TXT · PDF · MDEve dönerken kaydedilmiş bir düşünce
“Öğleden sonra alıntıları kontrol edip”
00:04Bölümler
Uzun kayda bölüm başlıkları ve zaman bağlantıları ekleyin. Kayıt en az iki dakika ve 120 sözcük içermelidir.
TXT · PDF · MDEve dönerken kaydedilmiş bir düşünce
00:00 · Röportajı planlama
Temiz metin
Konuşarak oluşturduğunuz taslağı okunabilir yazıya dönüştürün. Düzenlemeden veya paylaşmadan önce transkriptle karşılaştırın.
DOCX · TXT · PDF · MDEve dönerken kaydedilmiş bir düşünce
İlk röportajı sabaha planlayın. Öğleden sonrayı alıntıları kontrol etmeye ayırın ve cuma günü taslak gönderin.
Uygulamaya yakından bakın
Geliştirme sürümünden alınan ekran görüntülerinde, örnek olarak hazırlanmış hayali metinler kullanılmıştır.

Transkript
Örnek konuşma, gözden geçirmek için paragraflar halinde gösteriliyor.

Altyazı
Aynı örnek, zaman bilgileriyle birlikte kısa altyazılar halinde.

Transkripti dışa aktar
DOCX biçiminin seçili olduğu transkript dışa aktarma ekranı.

Telefonunuzda kalan bilgiler
Sesinizin sunucuya gitmesi gerekmez.
Konuşma modeli uygulamayla gelir. Kayıtlar, transkriptler ve dosya adları iPhone’unuzda kalır. Hesap açmanız gerekmez.
İsteğe bağlı kullanım istatistikleri ve sizin gönderdiğiniz geri bildirim internet kullanabilir. İsteğe bağlı Apple Intelligence araçları çevrimdışı kullanım öncesinde model indirmeyi gerektirebilir.
Gizlilik hakkında okuyunKayıttan kullanabileceğiniz dosyaya
Üç adım. Sonunda kendi kopyanız.
- 01
Kaydedin veya dosya aktarın
Uygulamada kayıt yapın, ses dosyası seçin veya arşivinizden video aktarın.
- 02
Okuyun ve düzeltin
Adı, sayıyı veya cümleyi kontrol etmeniz gerektiğinde tekrar dinleyin. Özgün kayıt erişilebilir kalır.
- 03
Kopyanızı saklayın
Sonuca göre metin, Word belgesi, PDF, Markdown veya zamanlı altyazı dosyası alın.
Başlamadan önce
Biraz hazırlık yardımcı olur.
İlk açılış zaman alır
iPhone dahili konuşma modelini hazırlar. Bu birkaç dakika sürebilir.
Uzun kayıtlar zaman ister
Transkripsiyon boyunca uygulamayı açık tutun. Isınmış telefon daha yavaş çalışır.
Sözcükler yine kontrol ister
Arka plan sesi, üst üste konuşmalar ve alışılmadık adlar hataya yol açabilir.
Uygulamalı rehberler
Elinizdeki kayıtla başlayın.
Kayıt, dosya aktarma, düzeltme ve dışa aktarma için somut adımlar.
iPhone’da çevrimdışı ses kaydını yazıya dökme
İnternet olmadan kayıt yapın veya dosya aktarın. Bağlantınız kesilmeden önce motoru ve yerel ses dosyalarını hazırlayın.
Rehberi okuyun İçe aktarmaiPhone Sesli Notlar kaydını yazıya dökme
Sesli Notlar’dan bir ses kopyası kaydedin, dosyayı aktarın ve belge oluşturmadan önce sözcükleri kontrol edin.
Rehberi okuyun Dışa aktarmaiPhone’da videodan SRT altyazı oluşturma
Videodaki konuşmayı yazıya dökün, sözcükleri ve zamanları düzeltin, ardından editörünüz için SRT veya WebVTT alın.
Rehberi okuyun