Короткий ответ

Сохраните MP3 целиком на iPhone и откройте его через «Выбрать файл» в Transcribe Audio to Text. Телефон распознает речь и создаст текст для сверки со звуком. Исправьте слова перед экспортом TXT, DOCX, PDF или Markdown. Одна смена расширения не превращает аудиозапись в текстовый документ.

Как выбрать нужный MP3?

Откройте запись в Файлах и прослушайте начало и конец. Сверьте длительность и дайте файлу понятное имя. Это помогает не перепутать полный разговор с коротким образцом или ранней версией монтажа.

Если MP3 находится в облачной папке, скачайте его перед работой без сети. Видимое имя не подтверждает, что всё аудио уже на телефоне. Исходник сохраняйте, пока работаете с импортированной копией и проверяете текст.

Подойдут ли M4A, WAV или запись из Google Drive?

Тот же способ импорта подходит локальным M4A и WAV, если iPhone читает используемую кодировку звука. Расширение не гарантирует поддержку любого кодека внутри. Сначала проверьте воспроизведение; при ошибке получите совместимую аудиокопию, сохранив оригинал.

Запись из Google Drive или другого облака сохраните как локальный файл, доступный в Файлах. Ссылка для общего доступа не является аудио. Проверьте полный разговор, затем импортируйте его через «Выбрать файл».

Экран iPhone с разделом «Расшифровка» и примером текста о подготовке встречи.
Расшифровка

Пример разговора, разбитый на абзацы для проверки. Скриншоты из версии в разработке с вымышленным текстом для примера.

Как запустить распознавание речи?

Дождитесь подготовки движка. Модель входит в приложение, однако первая настройка может занять несколько минут и выполняется отдельно от обработки MP3.

  1. Нажмите «Выбрать файл», затем «Файлы».
  2. Выберите проверенный MP3.
  3. Выберите аудио или видео через «Выбрать файл». Затем укажите язык речи и Fast или High и запустите расшифровку. Держите приложение открытым во время обработки.
  4. Откройте раздел «Расшифровка» и нажимайте сомнительные слова для прослушивания.
  5. Используйте «Изменить текст», чтобы исправить имена, числа и цитаты перед экспортом.

Что делать, если MP3 не импортируется?

Убедитесь, что файл полностью загружен и нормально воспроизводится вне приложения. Если он обрывается или не содержит звука, вернитесь к оригиналу либо сделайте новый экспорт в программе, создавшей запись.

Имя файла не выполняет преобразование. Переименование в .mp3 не меняет аудиоданные, а в .txt не создаёт расшифровку. Приложение не восстанавливает повреждённые файлы. После успешного импорта сохраните DOCX для правки или PDF для чтения; нужные ссылки на время допишите в рабочем документе.

Вопросы и ответы

Нужно ли сначала конвертировать MP3 в WAV?

Нет, если исходный MP3 открывается и импортируется. Простая смена расширения не меняет содержимое.

Можно ли обойтись без интернета?

Да, когда движок готов, а полный файл сохранён на телефоне. Облачную запись загрузите заранее.

Что делать при неверно определённом языке?

До подробной правки откройте «Ещё» > «Расшифровать заново…» и выберите язык речи. Сохраните существующие исправления: завершённая повторная расшифровка заменяет прежний текст вместе с исправлениями.

Нужен ли Apple Intelligence для MP3?

Нет. Распознавание использует встроенную модель Whisper. Необязательные инструменты работы с текстом имеют отдельные требования.