Defina as convenções exigidas pelo projeto antes de editar. Use rótulos consistentes para os falantes, preserve uma referência ao áudio e marque trechos incertos sem adivinhar. O Transcribe Audio to Text produz uma transcrição para revisar; não aplica automaticamente um sistema acadêmico nem identifica as pessoas que estão falando.
Quais regras devo seguir?
Comece pelas instruções do projeto ou da disciplina. Um registro legível das palavras e uma análise detalhada de pausas exigem níveis diferentes de notação. Escreva suas decisões antes da primeira entrevista, junto da identificação do documento.
Se várias pessoas transcreverem, compartilhe um exemplo e resolva diferenças cedo. Isso evita mudar os critérios no meio do material ou usar o mesmo sinal para fenômenos diferentes.
Devo retirar hesitações e repetições?
Mantenha quando o método exigir ou quando afetarem o sentido. Excluir uma hesitação sem indicar a edição pode fazer uma resposta parecer mais segura do que foi. Uma cópia de leitura pode seguir outros critérios, mas precisa ser identificada.
Texto limpo reescreve a fala e não substitui uma transcrição literal conferida para a pesquisa. Guarde áudio e palavras conferidas antes de criar uma versão editada.
Como seria um exemplo simples?
O exemplo abaixo preserva uma hesitação e marca uma palavra não resolvida com o tempo anotado durante a reprodução. Identificação dos falantes e nota de dúvida são inserções manuais, não funções automáticas do app.
Adapte essa convenção básica ao método do projeto. Use o mesmo rótulo para a mesma pessoa em todo o documento; uma quebra de parágrafo não comprova mudança de falante.
Entrevistador: Quando você começou?
Participante 1: É... em maio, eu acho.
Participante 1: A primeira semana foi [inaudível, 02:14].Como reviso e entrego o documento?
Toque nas palavras em Transcrição para conferir o áudio. Exporte DOCX e acrescente rótulos e sinais no processador de texto. Preserve uma cópia de referência e registre edições significativas.
- Confira convenções e identificação do documento.
- Revise nomes, números, negativas e citações.
- Marque dúvidas com sinal e tempo consistentes.
- Reabra a exportação para conferir a apresentação exigida.
Perguntas frequentes
O app acrescenta rótulos de falantes?
Não. Ouça a gravação e acrescente manualmente. Um parágrafo novo não estabelece quem falou.
O que incluir na folha de convenções?
Rótulos, tratamento de hesitações e pausas, marca de dúvida e referências temporais. Um exemplo curto ajuda a equipe.
Devo registrar toda pausa?
Depende do método e da pergunta de pesquisa. A transcrição sozinha não comprova a duração exata das pausas.
Posso substituir o original por Texto limpo?
Conserve áudio e palavras originais para verificar. Uma versão reescrita tem outra finalidade.