Coloque o iPhone onde possa ouvir as duas pessoas e faça um teste curto. Grave a entrevista no Transcribe Audio to Text e toque em Parar para produzir a transcrição localmente. Use a reprodução para conferir citações, nomes e números. Acrescente você os nomes dos falantes: o app não identifica pessoas.
Onde coloco o iPhone?
Escolha um lugar em que as duas vozes sejam claras. Um caderno fazendo barulho ou um teclado perto do microfone pode encobrir a voz do outro lado da mesa. Não cubra o microfone e deixe o aparelho parado.
Grave uma conversa breve dos lugares que vocês usarão. Ouça principalmente a pessoa que fala mais baixo. Se estiver difícil entender, mude a posição antes da entrevista.
Como começo e termino a gravação?
Prepare o mecanismo antes da conversa para não interromper o início com a configuração. Se a entrevista for em um só idioma, escolha esse idioma.
- Toque em Gravar, escolha o idioma falado e depois Iniciar gravação.
- Toque em Iniciar gravação e confirme que está gravando.
- Sempre que possível, deixe cada pessoa terminar antes de responder.
- Toque em Parar e mantenha o app aberto durante a transcrição.
- Ouça o início e o final para verificar a conversa completa.
Como verifico uma citação?
Toque em uma palavra para ouvir o trecho e use Editar texto para corrigir o parágrafo. Ouça também antes e depois para preservar o contexto. Confira nomes, valores e negativas que podem inverter o sentido.
Insira os falantes manualmente no documento de trabalho. Um novo parágrafo não identifica quem falou. Se uma palavra continuar incerta, marque a dúvida em vez de completar de memória.
Qual versão devo exportar?
Use Transcrição para as palavras reconhecidas e confira no áudio. DOCX serve à edição; PDF oferece páginas fixas. Adicione referências de tempo no documento de trabalho.
Em um iPhone compatível, com os modelos do Apple Intelligence prontos e um idioma suportado, a função Destaques seleciona passagens originais e Texto limpo reescreve a fala. Para uma citação direta, volte à Transcrição e ao som original.
Perguntas frequentes
O app coloca o nome de cada pessoa?
Não. Ouça as vozes e acrescente manualmente os nomes necessários ao documento.
Vou ver o texto durante a entrevista?
A gravação é salva primeiro. A transcrição completa aparece após Parar, para revisão posterior.
E se alternarmos entre dois idiomas?
Escolha o idioma principal. Mudanças de língua podem ser reconhecidas incorretamente, sobretudo dentro da mesma frase. Ouça os trechos em cada idioma e corrija erros isolados. Para reconhecer separadamente um trecho em outra língua, crie um clipe em outra ferramenta e importe escolhendo esse idioma.
Posso citar o Texto limpo?
Confira antes as palavras na Transcrição e na gravação. A reescrita pode formular a ideia de outra maneira.