Usa Trascrizione per confrontare le parole riconosciute con la registrazione. Scegli Testo pulito per trasformare una bozza parlata in prosa e controlla la riscrittura prima di condividerla. La funzione Momenti salienti seleziona passaggi originali; la funzione Capitoli aggiunge titoli e punti temporali. Questi tre strumenti richiedono Apple Intelligence compatibile e una lingua supportata.
Quando uso Trascrizione?
Per citazioni, correzioni e ascolto della registrazione. Il testo riconosciuto è disposto in paragrafi: tocca una parola per ascoltare quel punto e usa Modifica testo per correggerlo.
Può contenere errori. Controlla nomi, cifre e citazioni sull’audio. Conserva questa versione quando devi documentare le parole effettivamente dette e mantenere un riferimento alla fonte.
Cosa cambia Testo pulito?
Trasforma il parlato in una bozza leggibile e modificabile. È utile quando ripetizioni e frasi incompiute rendono faticosa la lettura. La formulazione può cambiare, quindi non trattarlo come un verbale esatto.
Confrontalo con l’originale e ascolta dove conta un dettaglio. Correggi prima gli errori di riconoscimento in Trascrizione. Una frase più ordinata serve solo se mantiene il significato.
Come funzionano Momenti salienti e Capitoli?
La funzione Momenti salienti sceglie passaggi della trascrizione originale. Riascoltali per controllare il contesto: seleziona parole esistenti, non scrive nuove citazioni.
La funzione Capitoli genera titoli e collegamenti temporali per registrazioni di almeno due minuti e 120 parole. Nessuno dei due identifica i parlanti. Insieme a Testo pulito, richiedono un iPhone compatibile, modelli Apple Intelligence pronti e supporto della lingua parlata.
Cosa succede quando correggo la trascrizione?
I risultati precedenti diventano obsoleti. Restano leggibili, ma modifica, copia ed esportazione dell’intero risultato attendono l’aggiornamento, che sostituisce anche le modifiche manuali.
- Prima di correggere, esporta o copia il lavoro da conservare.
- Correggi la trascrizione ascoltando l’audio.
- Se un risultato è già obsoleto, tieni premuti i passaggi necessari e usa Copia testo.
- Aggiorna, rivedi la nuova versione e riapplica le modifiche salvate.
Domande frequenti
Posso citare Testo pulito parola per parola?
Verifica prima la citazione in Trascrizione e nell’audio: una riscrittura può usare parole mai pronunciate.
Posso trascrivere senza Apple Intelligence?
Sì. Il riconoscimento usa il modello Whisper incluso; gli strumenti di scrittura sono separati.
La funzione Momenti salienti garantisce citazioni corrette?
No. Il passaggio originale può già contenere un errore di riconoscimento. Ascoltalo e verifica il contesto.
Posso salvare entrambe le versioni?
Sì. Entrambe offrono DOCX, TXT, PDF e Markdown. Dai nomi distinti alla trascrizione verificata e alla riscrittura.