Используйте раздел «Расшифровка» для сверки распознанных слов с записью. «Чистовик» превращает устный черновик в удобный для чтения текст и требует проверки. «Главные моменты» выбирают исходные фрагменты, а «Главы» добавляют названия и переходы по времени. Эти три инструмента требуют совместимого Apple Intelligence и поддержки языка записи. Они решают разные задачи и не заменяют прослушивание.
Когда нужна «Расшифровка»?
Используйте её для цитат, исправлений и возвращения к звуку. Сначала это распознанные слова, распределённые по абзацам. Нажмите слово для воспроизведения этого места и используйте «Изменить текст» для правки абзаца.
Ошибки распознавания всё ещё возможны. Сверяйте имена, величины и цитаты с аудио. Сохраняйте эту версию, когда нужно показать слова участника и иметь возможность проверить их позднее по исходной записи.
Что меняет «Чистовик»?
Он перерабатывает речь в прозу для дальнейшей редакторской работы. Это полезно для надиктованного первого варианта, где повторы и незаконченные фразы мешают чтению. Формулировки могут меняться, поэтому считайте результат черновиком, а не дословным протоколом.
Сравните его с оригиналом и прослушайте важные подробности. Ошибки распознавания сначала исправляйте в Расшифровке. Более гладкое предложение полезно только тогда, когда сохраняет смысл, который хотел передать говорящий.
Чем отличаются «Главные моменты» и «Главы»?
«Главные моменты» выбирают фрагменты исходного текста. Нажмите отрывок и проверьте его в контексте. Инструмент выбирает существующие слова, а не сочиняет новые цитаты; однако в исходной расшифровке может быть ошибка.
«Главы» создают названия и переходы для записи минимум в две минуты и 120 слов. Проверяйте названия и время начала. Ни один инструмент не определяет участников. Всем трём нужны совместимый iPhone, готовые модели Apple Intelligence и поддержка языка речи.
Что происходит после исправления расшифровки?
Правка Расшифровки помечает предыдущие результаты как устаревшие. Текст остаётся видимым, но редактирование, экспорт и копирование целиком блокируются до обновления. При обновлении создаётся новая версия, а ручные правки предыдущей версии удаляются.
- До правки расшифровки экспортируйте или скопируйте нужные отредактированные результаты.
- Исправьте распознанные слова по записи.
- Если результат уже устарел, удерживайте и копируйте важные отрывки по одному.
- Обновите результат, проверьте новую версию и верните сохранённые исправления.
Вопросы и ответы
Можно ли дословно цитировать «Чистовик»?
Сначала проверьте цитату в Расшифровке и записи. Переработка может содержать слова, которых человек не произносил.
Работает ли расшифровка без Apple Intelligence?
Да. Она использует встроенный Whisper. Инструменты работы с текстом имеют отдельные требования.
Всегда ли верны «Главные моменты»?
Нет. В исходном тексте может быть ошибка. Прослушайте выбранный отрывок и проверьте его контекст.
Можно ли сохранить обе версии?
Да. «Расшифровка» и «Чистовик» экспортируют DOCX, TXT, PDF и Markdown. Назовите их по-разному, чтобы отличать оригинал от переработки.