Wybierz widok „Transkrypcja”, aby porównać rozpoznane słowa z nagraniem. „Czytelna wersja” przekształca wypowiedź w tekst do czytania i wymaga sprawdzenia. „Kluczowe momenty” wybierają oryginalne fragmenty, a „Rozdziały” dodają tytuły i punkty przejścia. Te trzy narzędzia wymagają zgodnego Apple Intelligence oraz obsługi języka nagrania.
Do czego używać transkrypcji?
Używaj jej do cytatów, korekty i powrotu do dźwięku. Zaczyna się od rozpoznanych słów ułożonych w akapity. Stuknij słowo, aby odtworzyć to miejsce, i wybierz „Edytuj tekst” do poprawienia akapitu.
Wynik nadal może zawierać błędy. Porównaj nazwiska, wartości i cytaty z nagraniem. Zachowaj tę wersję, gdy musisz pokazać brzmienie wypowiedzi oraz mieć możliwość ponownej weryfikacji, zamiast opierać się tylko na pamięci.
Co zmienia „Czytelna wersja”?
Tworzy bardziej uporządkowany tekst z wypowiedzi. Przydaje się przy dyktowaniu pierwszej wersji, gdy powtórzenia i niedokończone zdania utrudniają lekturę. Sformułowania mogą się zmienić, dlatego traktuj ją jako opracowanie.
Porównaj wynik z poprawioną transkrypcją i odsłuchaj miejsca, w których szczegół ma znaczenie. Najpierw popraw błędy rozpoznawania w transkrypcji. Ładniejsze zdanie jest przydatne tylko wtedy, gdy nadal przekazuje zamierzony sens.
Czym różnią się „Kluczowe momenty” i „Rozdziały”?
„Kluczowe momenty” wybierają fragmenty oryginalnego tekstu. Stuknij fragment do odsłuchu i oceń, czy zawiera dostateczny kontekst. Narzędzie wybiera sformułowania, zamiast tworzyć nowe cytaty.
„Rozdziały” dodają tytuły i odnośniki czasowe do nagrania mającego minimum dwie minuty i 120 słów. Sprawdź ich nazwy i początki. Żadne z tych narzędzi nie identyfikuje rozmówców. Wszystkie trzy wymagają zgodnego iPhone’a, przygotowanych modeli Apple Intelligence i obsługi języka mowy.
Co dzieje się po poprawieniu transkrypcji?
Po poprawieniu transkrypcji wcześniejsze wyniki są oznaczane jako nieaktualne. Ich tekst pozostaje widoczny, lecz edycja, eksport i kopiowanie całości są zablokowane do aktualizacji. Aktualizacja tworzy nową wersję i usuwa ręczne poprawki z poprzedniej.
- Przed korektą transkrypcji wyeksportuj lub skopiuj ręcznie poprawione wyniki, które chcesz zachować.
- Popraw rozpoznane słowa na podstawie nagrania.
- W już nieaktualnym wyniku przytrzymaj potrzebne fragmenty i skopiuj je pojedynczo.
- Zaktualizuj wynik, sprawdź nową wersję i ponownie nanieś zachowane poprawki.
Pytania i odpowiedzi
Czy mogę dosłownie zacytować Czytelną wersję?
Najpierw sprawdź cytat w transkrypcji i dźwięku. Opracowanie może używać słów, które nie padły.
Czy transkrypcja działa bez Apple Intelligence?
Tak. Korzysta z dołączonego Whispera, a narzędzia do opracowania mają osobne wymagania.
Czy wybrane „Kluczowe momenty” są zawsze poprawne?
Nie. Źródłowa transkrypcja może zawierać błąd. Sprawdź wybrany fragment i jego kontekst przez odsłuch.
Czy mogę zapisać transkrypcję i opracowanie?
Tak. Oba wyniki eksportują DOCX, TXT, PDF oraz Markdown. Nadaj im różne nazwy, aby uniknąć pomyłki.