Transcribe Audio to Text trascrive sul tuo iPhone senza caricare la registrazione. Attendi la preparazione del motore incluso, poi registra oppure importa un file già presente sul telefono. Prima di partire, verifica che il file si apra e prova una breve trascrizione. Il testo resta nella lingua parlata.
Cosa preparo prima di restare senza connessione?
Apri l’app e attendi che il motore sia pronto. Il modello vocale è incluso: al primo avvio l’iPhone lo prepara e può impiegare diversi minuti. Prova una breve registrazione prima di affidargli una conversazione importante.
Controlla anche i file esistenti. Un nome in iCloud Drive non dimostra che l’audio sia scaricato. Aprilo e ascoltalo. Per gli strumenti facoltativi di Apple Intelligence servono dispositivo, lingua e modelli compatibili; prepara gli eventuali download quando sei connesso.
Come trasformo l’audio in testo?
La trascrizione completa arriva dopo la fine della registrazione, quindi lascia il tempo necessario per elaborarla e rileggerla.
- Tocca Registra, scegli la lingua parlata e poi Avvia la registrazione.
- Tocca Avvia la registrazione, poi Ferma quando hai finito.
- Seleziona un audio o video con Scegli un file. Poi scegli la lingua parlata e Fast oppure High e avvia la trascrizione. Lascia aperta l’app durante il lavoro.
- Mantieni aperta l’app durante la trascrizione.
Quali dati rimangono sul telefono?
Il riconoscimento avviene sull’iPhone. L’app non carica registrazioni, trascrizioni, titoli o nomi dei file e non richiede un account. Le statistiche facoltative e il feedback che scegli di inviare possono usare internet.
Anche la destinazione di esportazione conta. Una cartella cloud invia il documento al relativo servizio; scegli una cartella sul telefono per conservarne una copia locale.
Cosa controllo prima di usare il testo?
Tocca le parole per riascoltare nomi, numeri e citazioni. Voci sovrapposte, rumore e termini insoliti possono produrre frasi plausibili ma sbagliate. Conserva l’audio come riferimento.
La durata dipende da registrazione, modello di iPhone e temperatura. Offline indica dove si svolge il lavoro; non stabilisce quanto velocemente finirà.
Domande frequenti
Posso trascrivere in modalità aereo?
Sì, quando il motore è pronto e il file completo è sul telefono. Prova prima il percorso che userai.
Serve Apple Intelligence?
No per la trascrizione. Momenti salienti, Capitoli e Testo pulito hanno requisiti separati di dispositivo, modelli e lingua.
Posso salvare il documento senza internet?
Sì, scegli una cartella locale in File. Una destinazione cloud o di condivisione potrebbe richiedere una connessione.
Devo scaricare il modello ogni volta?
No. È incluso nell’app e la preparazione iniziale viene riutilizzata quando disponibile.