Transcribe Audio to Text kan lave optagelser til tekst på iPhone uden at uploade lyden. Vent, til den medfølgende talemotor er klar, og optag eller importér en fil på telefonen. Afprøv en kort transskription, og kontrollér, at dine optagelser kan åbnes, inden du går offline. Teksten bevarer det talte sprog.
Hvad skal jeg gøre klar, inden jeg går offline?
Appen kræver iOS 26 eller nyere. Talemodellen følger med installationen, men skal klargøres til din iPhone første gang, du åbner appen. Det kan tage flere minutter. Vent, til motoren er klar. Slå derefter flytilstand til, og prøv både en kort ny optagelse og en gemt fil. Så opdager du manglende filer, før du skal bruge dem.
Highlights, Chapters og Clean read kræver, at Apple Intelligence er klar på telefonen og understøtter sproget. Kontrollér enhedens muligheder, og hent eventuelle nødvendige modeller på forhånd. Almindelig talegenkendelse bruger appens medfølgende talemodel. Afprøv de funktioner, du skal bruge, mens du stadig har forbindelse.
Hvordan optager jeg uden forbindelse?
Du behøver ikke være på netværket for at optage eller få talen skrevet ud. Den fulde tekst kommer efter optagelsen, så regn med lidt ventetid, når du er færdig.
- Tryk på Record, og vælg det sprog, du vil tale.
- Tryk på Start recording, og tal med normal stemme.
- Afslut med Stop. Hold appen åben, mens den laver teksten.
- Afspil de steder, du er i tvivl om, og ret teksten inden eksport.
Kan jeg bruge en fil fra Arkiver i flytilstand?
Ja, hvis selve filen ligger på telefonen. At du kan se dens navn i Arkiver, betyder ikke nødvendigvis, at den er hentet. Åbn og afspil den inden turen, så du ikke står med en fil, der kun ligger i skyen.
Vælg Choose a file i appen, og find optagelsen. Du kan også vælge en video. Her bruger appen lydsporet til at lave tekst; den laver ikke en ny video med undertekster lagt på.
Bliver lyd eller tekst sendt ud af telefonen?
Appen sender ikke optagelser, transskriptioner, titler eller filnavne til en server. Du behøver heller ikke en konto. Valgfrie brugsstatistikker og feedback, du selv sender, kan dog bruge internet.
Når du eksporterer, vælger du selv, hvor dokumentet skal hen. Gem det på din iPhone, hvis det skal blive der. Vælger du en mappe i en skytjeneste eller sender filen videre, er det dig, der deler den.
Spørgsmål og svar
Skal jeg bruge Apple Intelligence for at få tekst?
Nej. Whisper genkender talen på telefonen. Apple Intelligence bruges til Highlights, Chapters og Clean read, som har deres egne krav til telefon og sprog.
Hvad hvis klargøringen ikke er færdig?
Vent, til motoren er klar, før du regner med at kunne transskribere. Det er en god idé at gøre det hjemme og teste med en kort optagelse.
Tager det lige lang tid på alle iPhones?
Nej. Telefonens model og temperatur spiller ind. Ældre understøttede iPhones bruger en mindre talemodel og kan også genkende ordene mindre præcist.
Kan jeg gemme teksten, mens jeg er offline?
Ja. Eksportér med Save to Files til en mappe under På min iPhone. En skymappe eller delingstjeneste kan kræve forbindelse, selv om selve transskriptionen er lavet lokalt.