Transcribe Audio to Text распознаёт речь на вашем iPhone без отправки записи на сервер. Дождитесь подготовки встроенной модели, затем запишите звук или выберите файл на телефоне. Перед работой без сети откройте запись и выполните короткую пробу. Текст остаётся на языке исходной речи, а важные слова нужно сверить со звуком.
Что подготовить перед работой без сети?
Заранее откройте приложение и дождитесь готовности движка. Модель речи входит в приложение, но её первая подготовка для телефона может занять несколько минут. Сделайте короткую запись, чтобы проверить весь путь до текста перед поездкой или важной беседой.
Проверьте существующие файлы. Имя в iCloud Drive ещё не означает, что запись скачана. Откройте и прослушайте её. Для необязательных инструментов Apple Intelligence отдельно проверьте совместимость устройства и языка, а нужные модели загрузите при доступном интернете.
Как получить текст из записи?
Для нового материала используйте «Записать», для готового аудио или видео выберите «Выбрать файл». Полная расшифровка новой записи появляется после остановки.
- Нажмите «Записать», выберите язык речи, затем «Начать запись».
- Нажмите «Начать запись», а в конце «Стоп».
- Выберите аудио или видео через «Выбрать файл». Затем укажите язык речи и Fast или High и запустите расшифровку. Держите приложение открытым во время обработки. Для готового файла откройте «Выбрать файл», затем «Файлы» или «Фото и видео».
- Держите приложение открытым во время обработки, затем прослушайте сомнительные слова.
Какие данные остаются на телефоне?
Распознавание выполняется на iPhone. Приложение не отправляет записи, расшифровки, заголовки и имена файлов на сервер расшифровки. Создавать аккаунт не нужно.
Необязательная статистика использования и отзывы, которые вы отправляете, могут использовать интернет. Место экспорта выбираете вы: облачная папка передаёт документ соответствующей службе. Для локальной копии выберите папку на телефоне и проверьте, что файл открывается без сети.
Что проверить в готовой расшифровке?
Нажимайте на слова, чтобы прослушать имена, числа и будущие цитаты. Тихая речь, одновременные голоса и незнакомые термины могут дать ошибку даже в гладком предложении. Сохраните запись для повторной проверки спорного места.
Оставьте время на обработку и проверку. На ожидание влияют длина записи, модель телефона и нагрев. Работа без сети говорит о месте обработки, а не обещает определённую скорость или правильность каждого слова.
Вопросы и ответы
Можно ли расшифровывать в авиарежиме?
Да, если движок готов, а запись полностью сохранена на телефоне. Проверьте выбранный способ записи или импорта до поездки.
Нужен ли Apple Intelligence?
Для распознавания речи не нужен. Оно использует встроенный Whisper. «Главные моменты», «Главы» и «Чистовик» имеют отдельные требования.
Можно ли сохранить текст без интернета?
Да, экспортируйте документ в локальную папку Файлов. Облачное хранилище или выбранный способ отправки могут требовать сеть.
Нужно ли скачивать модель для каждой записи?
Нет. Модель входит в приложение, а выполненная при первом запуске подготовка используется повторно, когда она доступна.