Pour transcrire votre podcast, importez le fichier audio du montage final dans Transcribe Audio to Text. Comparez le texte à l’enregistrement, surtout les noms des invités, les citations et les passages sous la musique. Ajoutez manuellement les noms des intervenants, puis exportez un DOCX pour l’édition ou un PDF pour la lecture.
Quelle version de l’épisode faut-il utiliser ?
Prenez le fichier audio de la version que vos auditeurs écouteront. Une coupe, une nouvelle introduction ou un message ajouté avant la publication déplace les repères temporels. En partant du montage final, vous évitez de fournir des repères qui correspondent à une autre version.
Enregistrez ce fichier dans Fichiers sur l’iPhone et vérifiez qu’il est téléchargé. L’app importe un fichier local : elle ne récupère pas un épisode depuis son adresse web ou un lien Spotify. Gardez le fichier original pour vérifier le texte et les moments cités.
Comment lancer la transcription de l’épisode ?
Préparez le moteur avant de commencer si c’est votre premier lancement. Pour un épisode long, prévoyez de laisser l’app ouverte pendant le traitement. La vitesse dépend notamment de l’iPhone et de sa température.
- Ouvrez « Choisir un fichier », puis « Fichiers ».
- Choisissez le fichier audio de votre épisode dans Fichiers.
- Laissez la transcription se terminer dans l’app.
- Ouvrez « Transcription » et comparez quelques passages au son avant la relecture complète.
Quels passages demandent une attention particulière ?
Vérifiez les noms des invités, les titres d’œuvres, les chiffres et les citations. Écoutez aussi les transitions : une musique d’introduction, une publicité ou deux voix qui se chevauchent peuvent rendre les paroles moins nettes. Corrigez ce que vous entendez, sans inventer les mots couverts par le son.
L’app n’identifie pas automatiquement les intervenants. Si vous souhaitez une transcription avec leurs noms, attribuez les prises de parole vous-même en écoutant les voix. Un texte lisible ne suffit pas à garantir qu’une citation est exacte.
Comment préparer une version à lire ou à publier ?
Gardez une transcription relue comme référence. Pour signaler un passage de l’épisode, relevez son temps dans le lecteur et ajoutez-le à vos notes. Vérifiez-le contre le montage final ; une publicité ajoutée ou une coupe peut déplacer tous les passages suivants.
Exportez DOCX pour ajouter les noms des intervenants et retravailler la présentation. Indiquez si vous retirez des annonces ou reformulez certaines phrases. PDF convient à la lecture, TXT au texte brut et Markdown aux outils qui l’acceptent. Ouvrez votre copie avant de la publier.
Questions fréquentes
Puis-je coller un lien vers mon podcast ?
Non. Importez le fichier audio de l’épisode dans Fichiers. L’app ne transcrit pas directement une adresse web ni un lien de plateforme d’écoute.
Les publicités et la musique sont-elles retirées automatiquement ?
Non. Vérifiez ces passages dans l’audio et décidez ce que votre copie éditée doit conserver. L’app ne transforme pas l’épisode en montage nettoyé.
Les noms des intervenants sont-ils ajoutés ?
Non. Il n’y a pas d’identification automatique des personnes qui parlent. Ajoutez les noms après avoir vérifié les voix dans l’enregistrement.
Que faire si je modifie le montage après la transcription ?
Repartez de la nouvelle version audio pour retrouver les mêmes passages que vos auditeurs. Vérifiez aussi les temps ajoutés à vos notes : ils peuvent avoir changé. Une copie du texte déjà exportée reste indépendante.