WhatsApp内の音声メッセージには、利用できる場合はWhatsApp自身の文字起こしを使います。対応するメッセージを読むだけなら別アプリは不要です。重要な点は音声で確認してください。Transcribe Audio to Textはチャットへアクセスできず、別に保存して読み込める音声ファイルだけを扱います。
WhatsAppではどこから始めますか？
英語UIではSettings > Chats > Voice message transcriptsで言語を選びます。メッセージを長押しし、Transcribeを選びます。表示言語が違う場合は、それに対応する設定項目を探してください。
WhatsAppのiPhone向けヘルプでは、この機能にiOS 16以降と有効なSiriが必要とされています。端末に表示される言語を確認し、初回は言語のダウンロードが必要な場合があります。機能や言語が使えなければ、元の音声を聞くか、重要な内容を送信者に文字で尋ねます。
どの情報をもう一度聞くべきですか？
短い音声は認識の文脈が少ないため、名前、住所、日付、金額を実際に使う前に再生します。「火曜ではなく木曜」のような表現では、一語が抜けるだけで予定が変わります。曜日だけでなく文全体を比べてください。
メモする間は元のメッセージを残します。何度聞いても曖昧な言葉は、もっともらしい綴りへ変えるのでなく送信者に確認します。自分の補足説明と聞き取れた言葉も区別してください。
別の文字起こしアプリはどんなときに役立ちますか？
すでに音声ファイルを保存している場合です。チャット内で再生できるだけでは、別アプリが使えるファイルを持っていることにはなりません。iPhoneの「ファイル」から開いて再生できるか確認します。
「ファイルを選択」で音声や動画を選んだ後、話されている言語とFastまたはHighを選び、文字起こしを開始します。処理中はアプリを開いておいてください。 Transcribe Audio to Textはチャットを開いたり、メッセージリンクから音声を取得したりしません。ローカル音声があれば「ファイルを選択」から「ファイル」で選びます。言語が違うなら、細かな修正の前に「その他」から「もう一度文字起こし…」を試します。成功すると元の文字起こし全体と手動修正が置き換わるため、編集済みの文章は先にコピーするか、書き出してください。
できた文章はどう使いますか？
必要な情報だけを残します。個人的な予定のメモなら、時間と住所だけで足り、会話全体を別の文書へ移す必要はない場合があります。私的なやり取りを共有する前に、送信先を確認してください。
保存済み音声をアプリで認識する間は、音声と文章はiPhoneに残ります。書き出しは別の操作で、形式と保存先を自分で選びます。まず誤りを直し、自動結果を送信者が確認した正確な発言だとみなさないようにします。
よくある質問
このアプリでWhatsAppのチャットを開けますか？
開けません。履歴へのアクセスやメッセージリンクからの音声取得はできず、読み込めるローカル音声が必要です。
名前や日付が違ったらどうしますか？
元のメッセージを聞き、文全体で確認します。まだわからない情報は、推測した表記を信じず送信者に尋ねてください。
メッセージの言語が選べないのはなぜですか？
WhatsAppの対応言語と端末の設定によります。表示される選択肢と必要なダウンロードを確認してください。メッセージの言語と、設定で選んだ認識言語が合っているかも確認してください。
外部の文字起こしが役立つのはいつですか？
すでに保存した音声から編集用文書が欲しい場合です。そのファイルを読み込み、確認して書き出します。チャット内のメッセージだけでは読み込み用ファイルにはなりません。